태백, 소백 계곡따라 구비도는 남한강물
잠시라도 쉬여가는 아름다운 이 고장은
조물주의 창업일세 기기묘묘 조화로다
각양각색 명승명소 흔적들도 많았는데
충주댐물 잠기여서 그 흔적들 다감추고
이고장에 70가구 마을마저 잠기었네
실향민의 그 아픔을 그누구가 아시리요
오늘날도 저물손엔 그 옛날을 그리면서
하염없는 그것들이 눈시울을 적시네요
있는 정성 다하여서 이포석을 세우나니
후세들은 이고장을 조화롭게 가꾸어서
오신손님 찾는분들 모든기쁨 주시게나

1992. 8. 16. 준공
만들고 글쓴사람 : 한집남은 마을 장회리장 우 태 옥

율곡선생 이고장을 장회리라 이름짓고
토정선생 흙집짓고 토정비결 만든마을
주세봉이 놀던터에 이호대가 담겼구나
황준량 율곡선생 시지어 극찬하니
내륙에 옥순봉은 대한의 일경이라
구담의 먹음물은 겨레의 젖줄됐네
장회여울 옛사공아 소금배를 올려주오
오노 채운 현학봉에 지번선생 학이날고
방랑시인 김삿갓도 천하명산 감탄했네
일편단심 두향마음 강선대에 담겨있고
단원이 그린 옥순봉은 보물로 지정됐네
설마동의 백설적송 제비봉이 반기누나
노들평지 장군답직 우리마을 지켜주고
금계포란 내린형극 부귀영화 명당일세
오고가는 유람선아 우리마을 전해다오
수몰로 잃어버린 옛단양의 관문원아
우리동네 사람들은 나라번영 길을위해
수몰이란 두글자에 울면서 헤어졌네
장회리란 이름만은 내가슴속 한이되여
자랑스런 우리마을 영원히 못잊으리.

1992. 8. 20.
장회리 이산.현존.주민 일동
단성면 윤수경 지음
1992. 8. 18 준공